PACKING LIST (COLISAGE EXPORT)
Dossier N° EXP-2026-021
Complexe Halieutique MNGI Dakhla • Maroc
Date : 2026-09-26
Réf. Bon de Sortie : BS-EXP-05003
Agrément ONSSA : ONSSA-DKH-2026
Acheteur / Importateur :
EUROP-FISH FRANCE
Port d'arrivée : LAS PALMAS, ESPAGNE
Expédition Frigorifique :
Incoterm : CFR
N° Conteneur : MSKU-7027405 | Scellé : MAEU-183336
Température dirigée : -18.0 °C
N° Pal. Type Palette Espèce & Calibre Cartons Net/Ct Tare Pal. Poids Net Poids Brut Date DLC
1 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
2 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
3 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
4 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
5 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
6 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
7 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
8 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
9 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
10 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
11 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
12 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
13 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
14 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
15 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
16 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
17 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
18 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
19 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
20 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
21 EPAL Bois (NIMP15) CHINCHARD (AN) 61 20.0 kg 61.0 kg 1219.0 kg 1280.0 kg 2027-12-31
TOTAL GÉNÉRAL : 1280 ct - - 25600.0 kg 26880.0 kg -
Visa Responsable Expédition MNGI :
Cachet & Signature
Visa Chauffeur / Transporteur :
Nom & Signature Chauffeur
FACTURE COMMERCIALE PROFORMA
N° FACT-EXP-EXP-2026-021
MNGI PÊCHE & CONGÉLATION S.A.R.L.
Date : 2026-09-26
Devise : EUR
Incoterm : CFR
ÉMETTEUR :
MNGI PÊCHE & CONGÉLATION S.A.R.L.
Zone Franche Portuaire, Dakhla - MAROC
ICE: 002849182000045 | IF: 45892014 | RC: 14820
ACHETEUR / DESTINATAIRE :
EUROP-FISH FRANCE
LAS PALMAS, ESPAGNE
Réf. Commande / BS : BS-EXP-05003
Désignation Colis Poids Net (kg) Prix Unitaire (EUR) Total (EUR)
Poissons Congelés de Haute Qualité — Calibre Export
Stockage frigorifique à -18°C sous agrément sanitaire ONSSA-DKH-2026
1280 25600.0 0.76 19436.89
TOTAL H.T. : 19436.89 EUR
TVA (0% Exportation) : 0.00
NET À PAYER : 19436.89 EUR
Mention fiscale légale : Exonération de TVA en vertu de l'art. 92-I-1° du Code Général des Impôts marocain relatif aux marchandises expédiées directement à l'exportation.
Bon pour accord Acheteur
Date & Signature
Direction Générale MNGI
Cachet & Signature Officielle
ROYAUME DU MAROC
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires
CERTIFICAT DE SALUBRITÉ ET DE CONFORMITÉ SANITAIRE
N° CERT-ONSSA-EXP-2026-021-20260926
I. ÉTABLISSEMENT EXPÉDITEUR :
• Complexe Frigorifique MNGI Dakhla
• N° d'Agrément Sanitaire ONSSA : ONSSA-DKH-2026
• Zone de Pêche Océanique : FAO 34
II. CHARGEMENT & TRANSPORT :
• N° Conteneur Réfrigéré : MSKU-7027405
• N° Scellé de Sécurité ONSSA : MAEU-183336
• Température certifiée : -18.0 °C à cœur
III. DÉSIGNATION DU LOT :
Poissons pélagiques / démersaux congelés • Colisage : 1280 cartons • Poids Net : 25600.0 kg • Poids Brut : 26880.0 kg
Destinataire : EUROP-FISH FRANCE (ESPAGNE)
IV. ATTESTATION DU VÉTÉRINAIRE OFFICIEL :
Je soussigné, Docteur Vétérinaire Inspecteur de l'Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA), certifie que :
1. Les produits de la pêche décrits ci-dessus proviennent d'un établissement agréé et contrôlé régulièrement.
2. Les opérations de tri, parage, emballage et congélation ont été conduites selon les règles strictes d'hygiène et de sécurité sanitaire des aliments (Loi 28-07).
3. Les analyses microbiologiques et chimiques (histamine < 100 mg/kg, métaux lourds, absence de parasites) attestent de la conformité intégrale du lot.
4. Les produits sont reconnus sains, loyaux, marchands et propres Ă  la consommation humaine.
Fait au Poste Frontalier de Dakhla Port,
Le 2026-09-26
VISA ET CACHET OFFICIEL ONSSA
[RÉPUBLIQUE MAROCAINE - ONSSA]